-
1 rinse water
отмывная вода (вода, используемая для отмывки ионита)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rinse water
-
2 rinse water bladder
сборник смывных вод, устанавливаемый внутри бака для ядохимикатовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rinse water bladder
-
3 cold water rinse
-
4 warm water rinse
-
5 cold water rinse
промывка (напр., труб) в ванне с холодной водойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cold water rinse
-
6 hot water rinse
промывка (напр., труб) в ванне с горячей водойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hot water rinse
-
7 промывка горячей водой
2) Oilfield: hot water washing (напр трубопровода)3) Electrochemistry: hot rinseУниверсальный русско-английский словарь > промывка горячей водой
-
8 промывка проточной водой
Универсальный русско-английский словарь > промывка проточной водой
-
9 промыть в воде
General subject: rinse in water -
10 промыть под струёй воды
Engineering: rinse under waterУниверсальный русско-английский словарь > промыть под струёй воды
-
11 зона подвода промывочной воды к системе трубопроводов коллектора отфильтрованной воды
зона подвода промывочной воды к системе трубопроводов коллектора отфильтрованной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона подвода промывочной воды к системе трубопроводов коллектора отфильтрованной воды
-
12 отмывная вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отмывная вода
-
13 промывной бак
rinse water tank, rinse tankРусско-английский научно-технический словарь Масловского > промывной бак
-
14 промывочная вода
-
15 вода для ополаскивания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вода для ополаскивания
-
16 ополоски
-
17 смывки
rinse water пищ. -
18 водомерный бак
-
19 промывочная вода
1) Engineering: flush water, rinse water, sluice water, wash2) Automobile industry: cleaning purposes water3) Mining: drill water (для промывки скважин при бурении), drilling water (для промывки скважин при бурении)4) Metallurgy: hutch water, sparge water5) Oil: WW (wash water), drill water, wash water, washdown water, circulating water, drilling water, flushing water6) Ecology: backwash water, scouring water, washing water, washings8) Oil&Gas technology wash-down water9) Microelectronics: rinse10) Solar energy: bottling waste12) Makarov: circulating water (при алмазном бурении), cleansing purposes water, sluice water (напр. фильтра), sparge liquor13) Galvanizing: rinsing water -
20 промывать
несов. - промыва́ть, сов. - промы́ть; (вн.)1) ( тщательно мыть) wash (d) (well / properly / thoroughly)в жёсткой воде́ нельзя́ промы́ть во́лосы — you can't wash your hair properly in hard water
2) (рану, глаза и т.п.) rinse (d); ( в ванночке) bathe [beɪð] (d); (мед. тж.) irrigate (d)при попада́нии в глаза́ сле́дует оби́льно промы́ть их водо́й — in case of eye contact rinse your eyes in plenty of water
3) ( руду) jig (d)промыва́ть зо́лото — pan out gold
4) (размывать, разрушать - о воде) wash out (d), wash away (d); make (a hole, ravine, etc)••промыва́ть мозги́ — см. мозг
См. также в других словарях:
rinse — [[t]rɪ̱ns[/t]] rinses, rinsing, rinsed 1) VERB When you rinse something, you wash it in clean water in order to remove dirt or soap from it. [V n] After shampooing, always rinse the hair several times in clear water... [V n] It s important to… … English dictionary
rinse — [rins] vt. rinsed, rinsing [ME rincen < OFr rincer, earlier reïncier < VL * recentiare, to renew, rinse, purify < L recens, fresh, RECENT] 1. to wash lightly, esp. by dipping into water or by letting water run over, into, or through 2.… … English World dictionary
Rinse — Rinse, v. t. [imp. & p. p. {Rinsed}; p. pr. & vb. n. {Rinsing}.] [OE., fr. OF. rincer, rimser, reinser, ra[ i]ncier, F. rincer; of uncertain origin.] 1. To wash lightly; to cleanse with a second or repeated application of water after washing.… … The Collaborative International Dictionary of English
rinse — ► VERB 1) wash with clean water to remove soap or dirt. 2) (often rinse off/out) remove (soap or dirt) by rinsing. ► NOUN 1) an act of rinsing. 2) an antiseptic solution for cleansing the mouth. 3) a preparation for conditioning or tinting the… … English terms dictionary
rinse something out — ˌrinse sthˈout derived to make sth clean, especially a container, by washing it with water • Rinse the cup out before use. Main entry: ↑rinsederived … Useful english dictionary
rinse — [v] wash off, out bathe, clean, cleanse, dip, flush, soak, splash, wash, water, wet; concepts 165,256 … New thesaurus
rinse — rinse1 [rıns] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: rincer, perhaps from Vulgar Latin recentiare, from Latin recens; RECENT] 1.) to wash clothes, dishes, vegetables etc quickly with water, especially running water, and without soap ▪ Let… … Dictionary of contemporary English
rinse — 1 verb (T) 1 to wash clothes, dishes etc quickly with water, especially running water, and without soap: Let me just rinse my hands. | Rinse the vegetables under a cold tap. 2 to wash something in clean water in order to remove soap from it:… … Longman dictionary of contemporary English
rinse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of rinsing ADJECTIVE ▪ good ▪ final ▪ cream ▪ mouth, oral (both AmE) VERB + RINSE … Collocations dictionary
rinse — rinse1 [ rıns ] verb transitive to wash something quickly, especially in flowing water, in order to remove soap or dirt: I ll just rinse my hands. Ella rinsed her hair thoroughly. a. to remove soap or dirt from something with water: Larry rinsed… … Usage of the words and phrases in modern English
rinse — I UK [rɪns] / US verb [transitive] Word forms rinse : present tense I/you/we/they rinse he/she/it rinses present participle rinsing past tense rinsed past participle rinsed a) to wash something quickly, especially in flowing water, in order to… … English dictionary